Zum Inhalt springen
Zerotoinvest
DEEN

Bezahlen und abheben im Ausland

Im Euroraum zahlst du wie zu Hause. Außerhalb gibt es eine einzige Frage, die dich schnell mehrere Prozent kosten kann: ob du in Euro oder in Landeswährung zahlen möchtest. Die Antwort ist immer Landeswährung.

4 Min. Lesezeit Zuletzt geprüft: 2026-09-25

Im Urlaub achtet kaum jemand auf ein paar Euro Gebühren. Über eine Reise kommen aber schnell 30 oder 50 Euro zusammen, die du nicht hättest zahlen müssen.

Innerhalb des Euroraums

In Ländern mit Euro gilt für Kartenzahlungen und Abhebungen dasselbe wie zu Hause. Eine EU Regel verbietet, dass deine Bank für eine Zahlung in Euro im Ausland mehr verlangt als im Inland. Kostet Abheben bei deiner Bank zu Hause nichts, darf es in Spanien auch nichts kosten. Der Betreiber des Automaten vor Ort kann trotzdem eine eigene Gebühr verlangen. Sie muss vorher angezeigt werden, und du kannst abbrechen.

Außerhalb des Euroraums

Zahlst du in einer anderen Währung, etwa in Kronen, Franken oder Dollar, verlangen viele Banken ein Entgelt für Fremdwährung, oft 1 bis 2 Prozent des Betrags. Dazu kommen beim Abheben manchmal feste Gebühren. Es gibt Karten ohne diese Kosten. Wenn du öfter außerhalb des Euroraums unterwegs bist, lohnt sich ein Blick in dein Preisverzeichnis.

Die wichtigste Frage an der Kasse

Am Automaten oder im Kartenterminal kommt oft die Frage, ob du in Euro oder in Landeswährung bezahlen möchtest. Euro klingt vertraut und sicher. In Wahrheit rechnet dann der Automat oder das Geschäft um, zu einem Kurs, den es selbst festlegt. Der Aufschlag liegt häufig bei mehreren Prozent, manchmal deutlich mehr.

Lena hebt in Budapest umgerechnet 200 Euro ab und wählt am Automaten die Abrechnung in Euro. Der Automat rechnet mit einem Aufschlag von 8 Prozent. Hätte sie Forint gewählt, hätte ihre Bank zum normalen Kurs umgerechnet. Die eine Taste hat sie rund 16 Euro gekostet.

Die Regel ist deshalb einfach: Wähl immer die Landeswährung. Bietet ein Geschäft nur die Umrechnung in Euro an, sag an der Kasse, dass du in Landeswährung zahlen willst.

Was auf Reisen sonst hilft

  • Nimm zwei Karten mit und bewahr sie getrennt auf. Fällt eine aus, kommst du mit der anderen weiter.
  • Heb lieber einmal einen größeren Betrag ab als viele kleine, wenn feste Gebühren anfallen.
  • Tausch Bargeld nicht am Flughafen oder in der Wechselstube um. Die Kurse dort sind fast immer schlechter als am Automaten.

Zusammenfassung

  • Im Euroraum kostet Zahlen und Abheben dasselbe wie zu Hause.
  • Am Automaten und an der Kasse immer die Landeswährung wählen.
  • Zwei Karten, getrennt aufbewahrt, retten jede Reise, wenn eine ausfällt.

Hast du es verstanden?

Warum solltest du im Ausland in Landeswährung zahlen?

Weil bei Euro der Automat oder das Geschäft selbst umrechnet, meist mit einem Aufschlag von mehreren Prozent.

Darf deine Bank für eine Euro Zahlung in Spanien mehr verlangen als in Deutschland?

Nein. Eine EU Verordnung schreibt vor, dass Euro Zahlungen im Ausland nicht mehr kosten dürfen als im Inland.

Was kostet eine Zahlung in Fremdwährung bei vielen Banken?

Oft 1 bis 2 Prozent Entgelt für Fremdwährung, manchmal kommen beim Abheben feste Gebühren dazu.

Quellen und Weiterlesen

Passt dazu